LEI WULONG
Lei znovu četl noviny poté, co zatkl několik členů syndikátu koncem turnaje o Železnou pěst 4... Leie brzy zaujal další případ - řetězce útoků na válečné společenskovědní tréninkové doja v celé Číně a tak odstartoval vyšetřovací záležitosti....Mezi obětmi našel několik neznámých Kung Fu mistrů, ale Lei je znal osobně... Lei vložil všechny své síly do vyšetřování, ale útoků pak bylo stále míň a stop ubývalo... Jednoho dne Lei dostal zprávu, že několik podobných útoků bylo na dojos v Japonsku...Lei ucítil příležitost a možnou spojitost s útoky v Číně...Vstoupí do turnaje Železné pěsti 5 s nadějí, že pachatele turnaj zláká a zúčastní se také...
STAGE 4 - WANG
L: Nechte mě omluvit se předem, mistře Wangu.
W: Zaco?
L: Prosím, až Vás porazím, odpusťte mi...
W: Já budu tím, jenž se omluví.
WIN
L: Mistře Wangu, musíte být obeznámen s incidentem v Číně.
L: Obdržel jsem informaci, že je tady a přišel jsem vyšetřovat.
W: To je příčina, proč jsem tady také. Chci vědět co se tady stalo...
L: Prosím, řekněte mi o tom.
STAGE 7 - FENG WEI
L: Tak, ty jsi ten, který způsobil celou potíž.
F: A kdo krucinál seš ty?
L: Detektiv Lei Wulong od Hong Kongské policie. Přišel sem tě dát do vazby.
F: Lei Wulong, mistr 5 forem Kung Fu...Zajímavé.
F: Pojď a bojuj proti mně!
WIN
L: Jaké jsou tvoje úmysly? Teď, mluv!
F: Jsem si jistý, že jsi slyšel o ukradeném svitku...
L: Takže, to je příčina proč si po Mishima Zaibatsu...
L: (Je to ono o čem mistr mluvil?)
L: Tuším, že Jinpachi Mishima drží odpovědi na všechny otázky...
FINAL STAGE - JINPACHI
L: Přišel jsem vás zatknout!
J: zničím všechno...
L: Je to Jinpachi o kterém mistr Wang mluvil?
L: Proč ste posílal dopis mistru Wangovi? Odpovězte!
J: Bojuj a dozvíš se celou pravdu!
WIN
L: Teď, mluvte! Které vaše záměry jsou pravdivé?!
J: Bylo to před 40 lety...Byl jsem uvězněn v suterénu Mishima pozůstalostí poté, co mě zradil můj vlastní syn.
J: Chvíli jsem přežíval, ale nakonec...zemřel.
J: Ale...I když jsem zemřel, tahle "věc" převzala mé tělo a oživila ho do současného stavu. Odepřela mi právo, zemřít tak, jak jsem sám chtěl.
J: Tahle "věc" mi nařídila, abych zničil svět a eliminoval každého, kdo by mi přišel do cesty.
J: Neměl jsem na výběr, jen plnit její příkazy.
J: S mým posledním - lidským vědomím, jsem poslal dopis Wangovi.
L: A pak jste ukradl svitek z Číny, je to tak?
J: To byl můj syn, Heihachi. Vrátím ho teď.
J: Můj čas se chýlí ke konci...